English          首 页  |  我们的组织 |  项目与活动 |  文集与影库 |  地球村俱乐部 |  支持我们 | 联系我们 |  留言版 |  


工业小镇“南口”


2006/1/17(星期二)

    我们很喜欢呆在南口的日子。南口是一个工业小镇,很像20世纪60年代英国北部的工业城镇。我们到达南口时已经很晚了,不过还是设法找到了一个不错的小饭馆。这个小饭馆被试图装饰成欧洲小酒馆的风格,但似乎不太成功。这是一个农家自开的小店,老板是一位年近50的女士,她衣着得体并且西化,却总是大喊大叫地发号施令。当我们习惯了她这种工作方式后终于可以尽情地享用美食了,我们尤其喜欢蘑菇和卷心菜心。吃过饭,老板的丈夫把我们领到了房间,房间竟然出乎意料的现代和整洁,价格也很合理(一个宽敞的双人房间只需158)。并且这里的工作人员都非常友好,他们甚至还来到了我们的房间闲聊了一会儿。很明显这里的游客很少,所以我们一来这就马上成为了焦点人物。

    南口作为一个被家用燃煤严重污染的没落中的工业小镇,其自身并没有可欣赏的景色。不过因为这里异常友好的居民,我们非常喜欢南口,感觉呆在这里很舒服惬意,而且感觉在中国很安全,我们可以毫无顾忌地随时在白天或夜里徒步。

    对于我个人来说,南口使我回想起了小时候生活过的60年代的曼彻斯特。也许是这个原因,我格外喜欢这个小镇和这里的人们。他们总是竭尽所能地照顾我们。临行前,我们与小饭馆的一家人共进午餐,并成为了一辈子的好朋友。还有,我们在当地的小店铺里买了一些零食,店主人还特意把我们送到了门口。

    天气还是和往常一样,平均气温在0度以下。

翻译:Alice

地址:北京市朝阳区北苑路86号嘉铭园5号楼6单元103室(100101)
Tel:010-84859667 010-84859669     Fax:010-84859679
北京地球村版权所有@2005.1